— Ez az én lakásom, és te ki vagy itt? — jelentette ki a férj új felesége, nem tudva, ki áll az ajtó mögött.
Svetlana az ismerős ajtó előtt állt, és a táskájában bogarászta a kulcsokat.
Furcsa — a zárat nyilván kicserélték. Összehúzta a szemöldökét, ellenőrizve a lakás számát. Nem, minden stimmelt — harmadik emelet, huszonhétes lakás. Pont az, ahol nyolc év házasságot töltött.
— Igor azt mondta, hogy ma háromig el lehet vinni a gyerekek téli cuccait — motyogta, miközben az órájára nézett. — Tizenöt óra öt perc. Lehet, hogy elfelejtette?
Megnyomta a csengő gombját. A dallam megváltozott — a szokásos „Für Elise” helyett most valami popdal szólt.
Az ajtó mögül magas sarkú lépteket lehetett hallani. A zár kattanása hallatszott.
Az ajtó kitárult, és a küszöbön egy kb. harminc éves, magas, szőke nő jelent meg élénk rózsaszín köntösben. Svetlana nem ismerte, de a sejtése azonnal mindent tisztázott.
Tehát ő az — a híres Kristina, akiről az elmúlt fél évben a közös ismerősök suttogtak.
— Kihez jöttél? — kérdezte a szőke hűvösen, értékelő pillantással végigmérve Svetlanát.
— Szia, Svetlana vagyok, Timofej és Polina anyja. Igorral megbeszéltük, hogy elhozom a gyerekek cuccait.
A nő arca azonnal megváltozott. A szemöldöke összehúzódott, az ajka vékony vonallá szorult.
— Ez az én lakásom, és te ki vagy itt? — vágta rá élesen, az ajtófélfához nyújtva a kezét. — Milyen cuccokról beszélsz? Igor nincs otthon, és nem vagyok köteles bárkit is beengedni!
Svetlana érezte a mellkasában a jól ismert égető érzést. Tényleg ez a nő nem érti, ki áll előtte? Vagy érti, de szándékosan játssza az úrnőt?
— Elnézést, de úgy tűnik, nem teljesen érti a helyzetet — válaszolta higgadtan Svetlana. — Én Igor gyerekeinek az anyja vagyok, és megbeszéltük…
— Semmit sem beszéltünk meg! — vágta rá Kristina, hangot emelve. — Itt én vagyok a főnök, ez az én területem! És te… te egyáltalán ki vagy? Volt feleség? Akkor maradj is volt feleségnek! Nincs itt semmi keresnivalód!
A szemben lévő szomszéd ajtaja résnyire kinyílt. Egy kíváncsi szem kukucskált ki, Verától, a néni, aki mindig mindent tudott a lépcsőházban történtekről.
— Lányok, halkabban — szólt a hangja. — Mi ez a kiabálás? Szvetlana, te vagy az? Hát a hang ismerős…
Kristina a szomszéd felé fordult:
— Semmi gond! Csak egy idegen… erősködik! Most el fog menni!
— Nem megyek, amíg el nem viszem a gyerekek cuccait — mondta határozottan Svetlana. — Egyébként még mindig be vagyok jelentve ebbe a lakásba. Szóval a kérdés, hogy ki az úrnő itt, eléggé vitatható.
Kristina elsápadt, majd elvörösödött.
— Mit jelent, hogy be vagy jelentve? Igor nem mondott semmit! Hazudsz!
— Szeretnéd, ha megmutatnám az útlevelemet?
Kényelmetlen csend ült a levegőben. Kristina egyértelműen zavartan állt, nem tudta, hogyan reagáljon az információra. Svetlana kihasználta a pillanatot:
— Talán mégis beengednél? Gyorsan összeszedem a dzsekiket és csizmákat Timának és Polinak, és távozom. Senki sem szeretne előadást rendezni az egész lépcsőházban.
— Nem! — ordította a szőke, elhúzódva az ajtótól, de a kezét nem vonta vissza. — Nem tudom, mit találsz ki a bejelentkezésről! Lehet, hogy csaló vagy! Egy hamis papírt most könnyen elkészíthetsz!
Svetlana mélyen lélegzett. Nyugi. Ez a hisztis egyszerűen nem ismeri az összes körülményt. Vagy ismeri, de a felsőbbrendűségét akarja mutatni. Mindenesetre veszekedni vele — túl alacsony a saját méltóságához.
— Rendben — mondta higgadtan, elővéve a telefonját. — Hívjuk Igort és tisztázzuk.
Igor a harmadik csengésre vette fel a telefont. A háttérben irodai zajok hallatszottak — billentyűk kopogása, elfojtott beszélgetések.
— Halló, Szvetlana? Mi történt?
— Igor, a lakásnál vagyok. A feleséged… nem enged be a gyerekek cuccaiért. Azt mondja, nem tudja, ki vagyok.
Csend. Majd Igor tompán káromkodott.
— Kristina ott van?
— Igen, előttem áll, és azt állítja, hogy ez az ő lakása, én meg senki sem vagyok.
Svetlana hangsúlyosan hangosan mondta, közben a szőkére nézett. Az idegen idegesen nyalta meg az ajkát.
— Igor, mondd meg neki, ki vagyok! — kiáltotta Kristina, kitépve Svetlanától a telefont. — Miért nem mondtad, hogy az exed ide fog jönni? Nem iratkoztam fel ilyesmire!
— Kristina, nyugodj meg — szólt Igor fáradt hangja a hangszóróból. — Svetlana a gyerekeim anyja. Megbeszéltük, hogy elhozza a téli cuccaikat. Engedd be!
— De miért csak most kellett erről értesülnöm? — Kristina hangja egyre magasabb lett. — Ez megalázó! Én itt élek, és valami volt feleségek jönnek előzetes figyelmeztetés nélkül!
— Tegnap figyelmeztettelek — válaszolta türelmesen Igor. — Te sorozatot néztél, és azt mondtad: „oké, jó”. Emlékszel?
Kristina zavartan pislogott. Nyilván emlékezett.
— Nos… ez nem jelenti azt, hogy beleegyeztem! Ki tudja, mit mondtam ott „oké”-nak!
Svetlana visszakapta a telefont:
— Igor, meddig fog ez tartani? El kell vinnem a gyerekek dzsekijeit, és iskolába kell vinni őket. Holnap Polinak kirándulás van, Timának szakkör.
— Rendben, menj be. A cuccok a folyosói szekrényben vannak, ahogy voltak. Kristina, kérlek, ne zavard.
— Nem zavarok! — háborodott fel a szőke. — Csak megvédem az otthonom az inváziótól!
— Invázió? — Svetlana nem tudta megállni az iróniát. — Csak a gyerekek dzsekijeit viszem, nem tervezem, hogy itt töltöm az éjszakát.
— Honnan tudhatnám? Lehet, hogy vissza akarod szerezni a férjet? Mind ilyenek — először a cuccokért jönnek, aztán jogokat követelnek!
Vera néni a szemben lévő lakásból már a válláig kikukucskált:
— Lányok, mi történik itt? Szvetlana, minden rendben? És ez ki? Igor újra megházasodott?
— Nem a te dolgod! — vágott vissza Kristina.
— Hogyan nem az én dolgom? Nyolc éve ismerem Szvetlánát, jó lány. És ti itt kiabáltok rá, mint egy piaci árus!
— Köszönöm, Vera néni — mondta fáradtan Svetlana. — Minden rendben, csak egy félreértés történt.
A szőke felé fordult:
— Hallgasson, próbáljuk meg hisztik nélkül. Értem, hogy ez a helyzet kellemetlen az Ön számára. De a gyerekeknek semmi közük a szülők bonyolult kapcsolatáihoz.
Szükségük van meleg ruhára. Csak öt perc, és eltűnök az életéből a következő alkalomig, amikor el kell hoznom valamit.
— A következő alkalomig? — Kristina elsápadt. — Tehát rendszeresen itt fogsz megjelenni?
— Két gyermekem van Igortól. Természetesen előfordul, hogy el kell jönnöm ide.
— Ez lehetetlen! Igor mindent el kellett volna intézzen! Megígérte, hogy a múlt a múltban marad!
Svetlana megérezte a szánalmat a nő iránt. Szegénykém, nyilván Igor egy szép képet festett neki az életről, minden „hátsó szál” nélkül az előző házasságból.
— A gyerekek nem a múlt részei — mondta lágyan. — Ez a jelen és a jövő. És ha komoly kapcsolatot tervez Igortól, ezt el kell fogadnia.
Kristina tátott szájjal állt. Úgy tűnt, a rideg valóság kezd lassan eljutni hozzá. Svetlana kihasználta zavartságát, és elővette a táskájából az útlevelét.
— Tessék, nézze. A bejelentkezés érvényes. Formailag teljes jogom van ebben a lakásban tartózkodni.
Kristina reflexből átvette a dokumentumot, végigfutott a szükséges oldalon a szemével. Az arca megnyúlt.
— De hogyan lehet ez? Esküvőt tervezünk… Igor azt mondta, hogy a lakás teljesen az övé…
— Valószínűleg elfelejtett néhány részletet megemlíteni — jegyezte meg szárazon Svetlana.
— Ön is érti, hogy a hivatalos válás és a vagyonmegosztás két külön dolog? Gyorsan elváltunk az anyakönyvi hivatalban. Az anyagi kérdéseket későbbre hagytuk.
— Tehát… igényelheted a lakást? — Kristina hangja remegett.
— Elméletileg igen. De nem szándékozom. Van saját lakásom, és a gyerekeknek velem kényelmes.
A szőke arca megkönnyebbült, annyira nyilvánvalóan, hogy Svetlana majdnem elmosolyodott.
— Akkor miért mondod el nekem mindezt?
— Hogy megértse: nem vagyok koldus vagy tolakodó volt feleség. Én Igor gyermekeinek anyja vagyok, és jogaim vannak. És legközelebb, amikor az ajtó előtt lát, talán nem érdemes előadást rendezni.
Kristina csendben maradt, dolgozta fel az információt. Végül vonakodva hátrált egy lépést:
— Rendben… menj be. De gyorsan.
Svetlana belépett a folyosóra, és azonnal érezte, hogyan változott meg a lakás légköre. Eltűnt a megszokott, otthonos rendetlenség, a hűtőn lévő gyerekrajzokat Kristina fényképei váltották fel keretekben.
Még a szag is más lett — a megszokott házi sütemény illata helyett émelyítően édes parfüm.
— Hol tartja Igor a gyerekek cuccait? — kérdezte Kristina, nyilván próbálva átvenni az irányítást.
— A folyosói szekrény felső polcán.
Svetlana kinyitotta a jól ismert szekrényt és nyúlt a polc felé. Kristina minden mozdulatát figyelte, mintha attól tartana, hogy értékes dolgot lop el.
— Itt Polina dzsekije, ez meg Timofejé… Hol a sapkája? Kék kötött volt…
— Honnan tudhatnám? — válaszolta ingerülten Kristina. — Nem figyelem más gyerekek ruháit.
— Ezek nem más gyerekek — nyugodtan javította Svetlana. — Ha hozzá mész Igorhoz, mostantól mostohájuk leszel. Akarsz, nem akarsz.
— Én nem vállaltam a mostoha szerepét! — robbant ki Kristina. — Igor azt mondta, a gyerekek nagyok és önállóak, nem lesz gond!
— Polina hét éves, Tima kilenc. Ezek nagyok és önállóak?
Kristina zavartan rebegtette a szempilláit. Nyilván Igor ezt a részletet sem említette. Vagy ő nem figyelt, elbűvölve a romantikus perspektíváktól.
— Kilenc éves? De Igor azt mondta…
— Mit mondott Igor, az nem lényeges. A lényeg, ami tényleg van — Svetlana megtalálta Timofej sapkáját, és gondosan összeszedte a cuccokat a zacskóba.
— Sok meglepetés vár Önre, ha tényleg tervezi vele az életét.
— Mit értesz ez alatt?
— Semmi különöset. Csak… Igor jól tudja a dolgokat előnyös fényben tálalni. Különösen, ha valakit meg akar hatni.
Kristina élesen Svetlanára nézett:
— Próbálsz összeveszíteni minket?
— Miért? — kérdezte őszintén Svetlana. — Mi hasznom származna belőle? Épp ellenkezőleg, minél boldogabb Igor, annál nyugodtabb az életem.
— Akkor miért mondasz ilyeneket?
Svetlana megállt, kezében Polina gyerekcsizmájával. Vajon az, ha figyelmeztet valakit az nyilvánvaló dolgokra, már ártásnak számít?
— Mert látom: rózsaszín szemüvegen át él. És a valóság fájdalmas lehet, amikor ezek a szemüvegek lehullanak maguktól.
Kristina leült a folyosó puffjára, hirtelen nagyon fiatalnak és zavartnak tűnt.
— Nem értem… Fél éve találkozunk, megbízhatónak és komolynak tűnt. Azt mondta, a múlt lezárt, készen áll az új életre…
Svetlana váratlan együttérzést érzett a nő iránt.
Igen, durván viselkedett, de a mélyén csak egy megijedt lány volt, aki hirtelen rájött, hogy nem abba a férfiba szeretett bele, akinek hitte.
— Tudod mit — mondta Svetlana, leguggolva mellé,
— Igor nem rossz ember. Szereti a gyerekeket, szorgalmas, és tud bájos lenni.
De van egy sajátossága — nem szereti a bonyodalmakat. Amikor problémával szembesül, inkább nem vesz róla tudomást, vagy kevésbé súlyosnak mutatja, mint amilyen valójában.
— És én mit kezdjek ezzel?
— Csak tudni kell róla. És nem félni feltenni az egyenes kérdéseket. A gyerekekről, a pénzről, a tervekről. Arról, hogy milyen gyakran fogok itt megjelenni, és készen állsz-e ezt elfogadni.
Kristina bólintott, miközben dörzsölgette a kipirult könnyeit.
— És miért mondod el nekem mindezt? Miután így viselkedtem…
— Mert megértelek — válaszolta Svetlana. — Amikor én mentem hozzá Igórhoz, én sem tudtam sok mindent. Azt hittem, a szerelem megold minden problémát. De a problémák hajlamosak felgyülemleni, ha figyelmen kívül hagyjuk őket.
— Ezért váltatok el?
Svetlana elgondolkodott. Hogyan lehetne elmagyarázni, hogy a válás nem tragédia volt, hanem felszabadulás? Hogy élni valakivel, aki folyamatosan kerüli a valóságot, kibírhatatlan?
— Elváltunk, mert más irányba fejlődtünk. Igor azt akarta, hogy kényelmes feleség legyek — ne tegyek fel felesleges kérdéseket, ne követeljek komoly beszélgetéseket, elégedjek meg azzal, ami van.
Én viszont egy olyan társat akartam, akivel közös jövőt lehet építeni.
— És most boldog vagy?
— Igen — válaszolta habozás nélkül Svetlana.
— Időre volt szükségem, hogy ezt megértsem, de igen. Már nem érzem magam láthatatlannak. A gyerekek a valódi énemet látják, nem azt, aki azt próbálja mutatni, hogy minden rendben van.
Kristina felállt, kisimította a köntösét.
— Köszönöm. Az őszinteségedet. És… bocsánat, amiért így viselkedtem. Egyszerűen megijedtem.
— Semmi baj. A helyedben én is zavarba jöttem volna.
Svetlana az ajtó felé indult, de Kristina megállította:
— Várj. Lehet… kérdezhetek még valamit?
— Természetesen.
— A gyerekek… gyűlölni fognak engem? Amiatt, hogy az apjukkal vagyok?
Svetlana elmosolyodott — ez volt az első igazán őszinte és meleg mosoly az egész beszélgetés során.
— A gyerekek nagyon bölcsek. Nem gyűlölnek csak úgy embereket. Ha őszinte és kedves leszel hozzájuk, ha nem próbálod pótolni az anyjukat, vagy ellenem hangolni őket — minden rendben lesz.
Megérdemlik, hogy lássák az apjukat boldognak.
— És ha nekünk Igorral sem fog működni?
— Akkor az a te tapasztalatod és a te döntésed lesz. A lényeg, hogy ne pazarold az éveket olyanra, ami eleve nem működik.
Svetlana kilépett a lépcsőházba. Kristina a tekintetével kísérte, majd halkan mondta:
— Sok sikert.
— Neked is.
Lefelé a lépcsőn Svetlana furcsa megkönnyebbülést érzett. Nem azért, mert végre elhozta a gyerekek cuccait, hanem azért, mert önmaga tudott maradni.
Nem alázta meg magát, nem keveredett verekedésbe, de nem is hallgatott, amikor az igazat kellett kimondani.
A telefon sípolt — üzenet Polinától: „Anya, ma palacsintát fogunk sütni?”
„Természetesen, napocskám. Már indulok értetek.”
Svetlana elmosolyodott, miközben beszállt az autóba. A ház, a gyerekek, a palacsinta vacsorára — az ő valós, őszinte élete várta, és ez csodálatos volt.
