A férjem azt állította, üzleti útra ment — de amikor a kórházba indultam meglátogatni a beteg barátnőmet, váratlanul meghallottam a hangját az ajtó túloldaláról… és amit hallottam, azonnal jeges rémülettel töltött el.

A férjem azt állította, üzleti útra indul — de amikor a kórházba mentem meglátogatni a beteg barátnőmet, váratlanul hallottam a hangját az ajtó túloldaláról… és amit hallottam, az egész testemet dermesztette.
Aznap reggel Madrid szürkébbnek tűnt a megszokottnál, mégis valami furcsa vidámság töltötte el a szívemet. A nevem Sofía, és éppen a férjem, Ricardo nyakkendőjét igazgattam, miközben egyenesen állt a hatalmas tükör előtt a lakosztályunkban. Az öt éve tartó életünket a La Moralejá-i luxusotthon csendben követte — azt hittem, boldogságban élünk. Legalábbis… ezt hittem addig a pillanatig.
—„Biztos, hogy nem vigyek neked valamit az útra?” — kérdeztem lágyan, miközben a kezemet a széles mellkasára tettem.
—„Valencia messze van” — válaszolta, miközben elmosolyodott, azzal a mosollyal, ami mindig eloszlatta a félelmeimet és aggodalmaimat. Lassan megcsókolta a homlokomat.
—„Nem, drágám. Sietnem kell. Az ügyfél ma este sürgős találkozót kért Valenciában. Ez a projekt fontos a portfólióm szempontjából. Meg akarom mutatni apádnak, hogy a neved mögé bújás nélkül is képes vagyok sikerre.”
Bólintottam, büszkeséggel telt el a szívem. Ricardo „szorgalmas” férjnek tűnt… miközben a valóság az volt, hogy a cégének a pénze, az autója és a ruhái mind tőlem származtak — az örökölt vállalat osztalékából, amit én irányítottam. De soha nem haragudtam rá emiatt. Egy házasságban ami enyém, az övé is… ugye?
—„Légy óvatos,” — mondtam. „Írj, ha megérkeztél a hotelbe.”
Ő bólintott, felvette a kulcsait, és elment. Ahogy eltűnt a faragott tölgyfaajtó mögött, éreztem egy furcsa, nyugtalanító feszülést a mellkasomban. Egy figyelmeztetést, amit félretettem. Talán csak a bűntudat nélküli megkönnyebbülés érzése volt, hogy néhány napra egyedül lehetek a házban.

Délután, a hosszú irodai értekezletek után, a gondolataim Laurára terelődtek — a legjobb barátnőmre az egyetem óta. Az előző nap üzent, hogy akut tífusszal felvették a segoviai kórházba.
Laura egyedül élt abban a városban, ami számomra idegen volt. Mindig próbáltam támogatni. A kis ház, ahol lakott, a tulajdonom része volt, és engedtem, hogy ingyen ott lakjon.
—„Szegény Laura” — suttogtam magamban. —„Biztosan nagyon magányos.”
Ránéztem az órára — két óra volt. Hirtelen szabad lett a délutánom, és egy gondolat pattant be: miért ne látogatnám meg? Segovia mindössze néhány órányira volt, ha a forgalom engedte. Meglephettem volna a kedvenc ételével és egy kosár friss gyümölccsel.
Felhívtam a sofőrömet, Josét — de eszembe jutott, hogy beteget jelentett. Így a piros Mercedesemet vezetve indultam el, elképzelve Laura arcát, amikor meglát. Már azt terveztem, hogy később felhívom Ricardót, és megdicsérem, milyen csodás férj.
Ötkor megérkeztem egy elegáns, magánkórház parkolójába Segoviában. Laura azt mondta, a VIP-lakosztály 305-ös szobájában van. VIP.
Ez önmagában meglepett. Laura nem dolgozott. Hogyan fizetett egy ilyen szobáért? De az optimizmusom gyorsan eloszlatta a gyanakvásom. Talán megtakarítása volt. Ha nem — az sem számított, én fizettem volna.
A gyümölcskosárral a kezemben végigsétáltam a fertőtlenítőszer szagú folyosókon. Minden tisztának és drágának tűnt. A lépteim visszhangoztak a márványon, a szívem izgatott volt, de nem félt.

A lift a harmadik emeleten csörgött. Megtaláltam a 305-ös szobát a csendes, kissé eldugott folyosó végén. Ahogy közelebb léptem, láttam, hogy az ajtó résnyire nyitva van.
Felemeltem a kezem, hogy kopogjak… és megdermedtem. Nevetés hallatszott belülről.
És egy férfi hang — meleg, játékos, ismerős — jeges rémülettel töltött el.
—„Nyisd ki a szád, drágám. Itt jön a kis repülő…”
A gyomrom összeszorult. Az a hang aznap reggel csókolta meg a homlokomat. Az a hang ígérte nekem Valenciát.
Nem. Ez lehetetlen.